Hinduism

Tukaram, Poem 3701

A preacher who does not know Bramha, who devotes himself only to practices or to thoughts, trades in counterfeit goods. He was conceived in the womb of a she-buffalo; he must be called a donkey, a Chandala. A man who earns his living by preaching — what! Could the wretch not find something to eat some other way? He spouts nonsense to fill his belly, but he is never ready to tell an edifying story. He is a good-for-nothing among men, says Tuka; why did his mother bring him into the world?

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents