A powerful enemy, even when caught alone, must not be taken lightly: to this day Râhu, though nothing but his head remains, is able to torment both the sun and the moon.
When the hermit king saw his ally, he rose, full of joy, to go to meet him and told the whole story to his friend. The demon rejoiced at it and said: "Listen, O king, I am ready to settle your affair with your enemy, if you will follow my advice. Free yourself of all anxiety and sleep peacefully here: without any remedy, God has cured you of your ill. I will sweep away the enemy, root and all, and be back in four days." Having thus comforted the hermit king, the great knave went off, full of anger, and carried Pratipa-bhânu, still asleep, to the palace with his horse; he laid the king beside his queen and tied the horse in the stable.