Hinduism

Tulsidas, Ramayana, Kishkindhâ-kând, Dohâ 1

How can one not revere Kāsī, abode of Sambhu and Bhavāni, knowing that it is the earthly place of deliverance, a treasure of knowledge and the destroyer of sin? A man is truly narrow of mind if he does not pay homage to him who, when all the heavenly hosts were in distress, drank the deadly poison; who is as merciful as Sankara?

A man is truly narrow of mind if he does not pay homage to Sankara, the lord of Gauri, the enemy of Tripura, the granter of deliverance, the all-merciful, he who dispels sorrow and saves the suppliant; he who delights in the praises of Raghupati and ever remains devoted to the feet of Rama.

Source The Râmâyana of Tulsi Dâs, trad. F. S. Growse, 1883, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents