O Umā, can he be made a slave, he whose name, when repeated in prayer, frees the saints from the bonds of existence, he who is the all-pervading center of the universe?
O Bhavānī, the acts of Rāma incarnate surpass the limits of thought, of human strength and of speech. That is why the wisest ascetics renounce theological speculation and are content to adore. Having thus thrown the army into confusion, Meghnad at last showed himself, hurling insults. Jāmbavān cried: “Wretch, stay where you are!” At these words his fury grew still greater. “Fool, I spared you only because of your age.
I scorn your challenge.” So saying, he hurled his terrible trident; Jāmbavān caught it in his hand, then rushed upon Meghnad and struck him so violently on the chest that he, the scourge of heaven, fell senseless to the ground. Then, in his anger, he seized him by the foot, whirled him round and flung him to the ground to display his strength. But, by divine favor, he did not die from these blows; so Jāmbavān seized him by the foot and hurled him into Laṅkā, while the gods and the saints sent Garuḍa, who hastened to join Rāma,