← Back to the lesson (Lesson 191)

Hinduism

Ashtavakra Gita, Chapter 7

1. Janaka said: In the infinite ocean of myself, the ship of the world drifts here and there, driven by its own inner wind. This does not trouble me.

2. Whether the wave of the world rises or vanishes according to its own nature in the infinite ocean of myself, I neither gain nor lose anything by it.

3. It is in the infinite ocean of myself that the creation of the mind called the world unfolds. I am supremely peaceful and formless, and so I abide.

4. My true nature is not contained in objects, and no object exists in it, for it is infinite and stainless. Thus it is without attachment, without desire and at peace, and so I abide.

5. I am pure consciousness, and the world is like a magic trick. How could I imagine that there is anything there to adopt or to reject?

Source John Henry Richards, Ashtavakra Gita (2nd ed., public domain), realization.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents