I speak while keeping silent; I am dead and yet alive; I am in the world and yet out of the world. I have renounced everything, and yet I fully enjoy pleasures; I am alone and yet not alone; I have broken all bonds. Tuka says: I am not what I seem; if you ask who I am, ask Panduranga.
Hinduism
Tukaram, Poem 45
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents