Hinduism

Tukaram, Poem 50

Tuka is smaller than an atom, and yet vast as the sky. I have renounced the body, for the world is error made manifest. I have renounced the triad of knowledge; I have lit a lamp in the vessel of my body. Tuka says: Enough of me remains to serve humanity.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents