Hinduism

Tukaram, Poem 52

I will consult my soul; why should I care

about the opinion of men? All know their

own interest; if you impose something on them

by force, they are wronged by it. Whether they listen

to my teaching or not, I will go home

and sleep peacefully. What influence have I?

I can point out the way when I have seen it. Tuka says:

I will show the mercy of God; whoever wishes

may savour its fruits.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents