Ali and Abù Bekr were both plunged in the search for truth. When Muhammad took refuge in the cave, Ali spent that night on the Prophet’s bed; he thus exposed himself to sacrificing his life to save that of the most eminent of eminent men. On the other hand, Abù Bekr accompanied Muhammad into the cave, and thus staked his life for that of the Prophet. Both of them, then, exposed their lives for him in a different manner.
Would you then be fanatical against these personages, who both sacrificed their lives for their friend? If you are the man of this one or that one, if you feel sympathy for this one rather than for that one, at least make it your trade, as they did, to sacrifice your life. Keep silent, and cease to be impassioned about these first caliphs. You know, O my son, Ali and Abù Bekr, and you do not know what God, the spirit and the soul are.
Leave aside this historical fact, which is sealed, and be day and night a person of truth like Râbiah. Râbiah was not a woman, she was worth a hundred men from head to foot; the love of God dominated her entirely. She was always plunged in the divine light; she was free of useless things and submerged in divine love.
Someone said to Râbiah: “You who are pleasing to God, tell me what your opinion is of the friends of the Prophet?” — “I can say nothing satisfactory about God,” she replied; “how could I speak of His friends? Had I not lost my soul and my spirit in God, I could give a moment’s attention to men; but am I not she whose eye was pierced by a thorn while I was absorbed in contemplation, as I went on my way, and whose blood flowed from my eyes onto the ground without my noticing it?
She whose love for God is carried to such a point, how could she occupy herself with a man or a woman? Since I have failed to know myself, how should I know any other by analogy?” Since on this way you are neither God nor prophet, withdraw your hand from refusal and from acceptance. Be neither dependent nor independent. You are a handful of earth; be content to be dust on this way. Since you are only a handful of earth, speak in an earthly way; believe that all is pure, and speak in accordance with purity of heart.
So, for your part, decide nothing, shorten your tongue, be without fanaticism, and busy yourself with walking in the spiritual way. Set before your eyes what the first caliphs did; walk peacefully and follow your path. Set your foot in truth like Abû Bekr; choose justice like Omar; like Osman, act with gentleness and modesty; like Ali, be an ocean of knowledge and goodness, or else say nothing and follow my advice on this matter and go your way, or else lift your foot and act according to your own idea.
Are you a man of sincerity like Abû Bekr, and of knowledge like Ali? no, you are a man of concupiscence, you are unfaithful at every instant. First, then, destroy your unfaithful soul, be a believer, and when you have made this concupiscent soul perish, you will be in safety. In your fanaticism about the first caliphs, you become excessively impassioned; of yourself you issue a prophetic mandate in favour of Ali; but you must not merely accept the precepts of the law; know what words you ought to hold about the friends of the Prophet.
O God! may the fanaticism of which I speak not be in me; preserve me from it forever, purify my soul of it, grant that this fault may not be found in the book of my deeds!