Islam

Mantic uttaïr, Allegorical Anecdote (2)

A devout man said: “It is advantageous for a novice to be in darkness. Indeed, as long as he is not entirely lost in the ocean of divine goodness, no direction exists for him; for if something appears manifest to him, he is seduced by it and then becomes an unbeliever.”

The envy and anger that are in you, the eyes of men see them, and not your own eyes. You have a corner of your being full of dragons, and through negligence you have set them free. You have kept them day and night, you have pampered and fed them! Now, if you perceive impurity within you, why remain so heedless?

Source Attar, Mantic uttaïr ou le Langage des oiseaux, trad. Garcin de Tassy (1863), archive.org manticuttaroule00goog (OCR corrigé) — I Choose Peace translation from the French · Contents