Islam

Rûmî, Divan (Hastie), Gazel 38 — Total Fullness

Ever shall I desire more

Than the limited needs of Time require.

As I gather more flowers,

New flowers adorn the merry spring.

And when I travel through the Heavens,

The whirling spheres burst forth with new fire.

Only perfect Beauty can

Inspire true eternal Love.

Source Rûmî, Divan, « The Festival of Spring », gazels rendus en anglais par William Hastie (1903), d’après Rückert, gutenberg.org #57068 — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents