Islam

Rûmî, Divan (Hastie), Gazel 37 — Renunciation

Since He has revealed to me His loving Heart,

I give Him my life, wholly His.

The dwelling of the body now becomes His Temple,

Until the soul itself flies away to Heaven.

Earthly life is far too humble an offering;

While the Eternal, the silent All, atones.

JELÁLEDDÍN, in self-renunciation, found

The rose of Life, divinely fair, in full bloom.

Source Rûmî, Divan, « The Festival of Spring », gazels rendus en anglais par William Hastie (1903), d’après Rückert, gutenberg.org #57068 — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents