← Back to the lesson (Lesson 233)

Islam

Koran, sura 50 — Kaf

1. Kaf. By the glorious Koran,

2. They marvel that from their midst there arose a man who warns them. This is surprising, say the infidels.

3. Once dead and reduced to dust, should we live again? This return is too far off.

4. We know how many of them the earth has already devoured; We have a book which We have preserved, and which gives account of it.

5. They have treated as a lie the truth that came to them. They are in an inextricable affair.

6. Will they not turn their eyes toward the sky raised above their heads? They would see how We have built it, how no cracks are seen in it.

7. And the earth, We have spread it out and We have cast mountains upon it, We have produced in it precious pairs of every kind.

8. A subject for reflection, and a warning to every servant who loves to return to Us.

9. We send down from the sky the beneficent water; by it We make the plants of the gardens spring up, and the grain that is harvested.

10. And the tall palm trees whose tops are laden with rows of fruit,

11. To serve as food for men. By means of the water of the sky, We restore life to a dead land. Thus will the resurrection take place.

12. The people of Noah, the men of Rass, and the Themudites, before these, treated their prophets as liars.

13. Ad and Pharaoh, the people of Lot and the inhabitants of the forest, the people of Tobba, all treated their prophets as impostors, and deserved the chastisement with which We threatened them.

14. Are We then wearied by the first creation, that they should be in doubt about the new creation of the resurrection?

15. We have created man, and We know what his soul whispers in his ear; We are nearer to him than his jugular vein.

16. When the two angels charged with gathering the words of man set about gathering them, one seated at his right, and the other at his left,

17. He utters no word without there being an observer ready to note it.

18. The stupor of certain death seizes him. Here is the term you wished to put off.

19. The trumpet sounds. Here is the promised day.

20. Every soul makes its way there, and with it a driver who urges it on and a witness.

21. You lived heedless of this day, it will be said to him. We have taken away the veil that covered your eyes. Today your sight is piercing.

22. He who accompanies him will say: This is what I have prepared against you.

23. Cast into hell every hardened infidel,

24. Who opposed the good, violated the laws and doubted;

25. Who set other gods beside God. Hurl him into the dreadful torment.

26. He who accompanies him will say to God: Lord, it is not I who led him astray; this man was on a false road, far removed from the true one.

27. — Do not dispute before Me, God will say: I had indeed threatened you before this day.

28. My word does not change, and I am not the oppressor of men.

29. Then We will cry to hell: Are you full? and it will answer: Have you any more?

30. Not far from there the garden of delights is prepared for the just.

31. This is what was promised to every man who did penance, and observed the laws of God,

32. To every man who feared the Clement, and who comes with a contrite heart.

33. Enter it in peace, here is the day of eternity.

34. You will have there everything to your liking, and We can increase its blessings still more.

35. How many peoples stronger than the inhabitants of Mecca have We not annihilated! Travel through the lands, and see whether there is any shelter from Our wrath!

36. A warning to every man who has a heart, who lends an ear and who sees.

37. We created the heavens and the earth and all the space that separates them in six days. Weariness had no hold on Us.

38. Bear their speeches with patience, and recite the praises of your Lord before the rising of the sun and before its setting.

39. Recite His praises also in the night and after the two prostrations.

40. Lend an attentive ear to the day when the crier will cry from the place close by.

41. The day when men truly hear this cry will be that of the coming forth from the tombs.

42. We make live and We make die. We are the end of all things.

43. The day when the earth splits open beneath their steps will be the day of the gathering. It is easy for Us to do.

44. We know best what they (the infidels) say, and you cannot compel them to it.

45. Warn by the Koran those who fear My threats.

Source Le Koran, trad. A. de Biberstein Kazimirski (1840), fr.wikisource.org — I Choose Peace translation from the French · Contents