Islam

Shabistari, The Secret Rose Garden, Fear

As the Arab steed has no need of the whip,

So you will have nothing to fear

When you have begun your journey.

When your soul and body are purified,

You will not fear the fires of hell.

Cast pure gold into the fire;

If it holds no alloy, what is there to burn?

Source Shabistari, Gulshan-i Raz (Le Jardin secret des roses), trad. Florence Lederer (1920), archive.org secretrosegarden00shabiala (OCR corrigé) — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents