← Back to the lesson (Lesson 253)

Islam

Shabistari, The Secret Rose Garden, Reason and Free Will

But beyond reason, man possesses a certain knowledge

that God has placed in his soul and in his body,

through which he perceives hidden mysteries.

And, like the fire in flint and steel,

when they are struck against each other,

the two worlds light up for him in a flash.

Source Shabistari, Gulshan-i Raz (Le Jardin secret des roses), trad. Florence Lederer (1920), archive.org secretrosegarden00shabiala (OCR corrigé) — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents