Do you still turn toward the great and the small?
Meditating on religion and piety,
On mastership and discipleship?
All this is but hypocrisy and servitude.
Idols, girdles
And Christianity are therefore still yours.
Do you still turn toward the great and the small?
Meditating on religion and piety,
On mastership and discipleship?
All this is but hypocrisy and servitude.
Idols, girdles
And Christianity are therefore still yours.
Source Shabistari, Gulshan-i Raz (Le Jardin secret des roses), trad. Florence Lederer (1920), archive.org secretrosegarden00shabiala (OCR corrigé) — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents