Hinduismo

Tukaram, Poema 925

El placer que los santos experimentan llega a Dios;

por eso los sirvo. ¿Qué poder tengo

para describir esa gloria? Aquel que carece de forma

ha tomado forma y apariencia en ellos. Me postro

ante ellos para adorarlos. Los ríos sagrados

desean purificarlos sin cesar. ¿Qué significan para ellos

los ocho poderes milagrosos? No deja que nada

obstaculice su camino. Tuka dice:

Son una joya de poder glorioso; permaneceré cerca

de sus pies.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice