Hinduismo

Tukaram, Poema 1178

No hay mayor hipócrita que quien

escucha las voces de la multitud. Será reducido a la condición

de ganado extraviado; los servidores de Yama lo golpearán

en la espalda. Algunos, a su propio parecer, sobresalen en

palabras y, sin embargo, interpretan los Vedas de diversas maneras. Tuka dice: No concentran su fe; por eso su boca está

llena de inmundicia.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice