Hinduismo

Tukaram, Poema 2460

Un hombre ebrio bailaría desnudo,

diría obscenidades y disparates.

¿Quién puede enseñarle sabiduría? Sus actos pasados

lo volverían incurablemente presuntuoso; con una

fuerza obstinada, se aferrarían a él. ¿Qué son el deber y

la decencia ante un hombre loco? Él

comprenderá el sentido de estas ideas cuando sea golpeado,

dice Tuka.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice