Hinduismo

Tukaram, Poema 2459

Aquel cuya mente vaga —¡qué! ¿acaso no es

un cadáver dejado por Ti? ¿Cómo podría ver

con sus ojos de cuero? Es como una lámpara cuando

se acaba el aceite. Como un perro rabioso que corre por todas partes,

su mente vaga en las cuatro direcciones.

¿Quién le gritará al oído?, dice Tuka.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice