Hinduismo

Tukaram, Poema 2537

En cada controversia,

para mostrar que no estamos de humor para dis-

cutir.

Me recojo en mí mismo. No puedo soportar la menor desviación;

sin embargo, mi mente vaga sin rumbo. Por eso,

dice Tuka, debemos velar nuestro pensamiento con nuestras palabras;

basta con que un indicio responda a otro.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice