Hinduismo

Tukaram, Poema 2605

Una piedra es Dios, otra es un escalón; se

adora a una y se pone el pie sobre

la otra. La esencia de la cosa es la fe; la experiencia

muestra que las piedras se convierten en Dios.

¿Es diferente el agua según el lugar? ¿Es

dulce el Ganges, mientras los demás ríos son insípidos?

Tuka dice: Los devotos conocen este secreto; que

los demás sigan debatiendo qué es justo

o injusto en el camino del deber.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice