Hindouisme

Tukaram, Poème 112

Ma femme est morte ; elle a été délivrée ; Dieu l’a libérée

du monde de l’illusion. Ô Vitthoba,

Toi et moi jouirons du royaume ; nous n’avons besoin de personne

d’autre. Il est heureux que mon garçon soit mort, Dieu l’a libéré

du monde. Ma mère est morte en me regardant.

Tuka dit : j’ai perdu toute inquiétude.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire