Hindouisme

Tukaram, Poème 409

Si nous Te rencontrons encore et encore, c’est nous faire illusion,

ô Toi qui n’y prends garde ! Que pouvons-nous attendre de Toi ? Nous ne ferons que nous perdre. Un homme

qui ne récupère pas son capital peut mourir en

comptant les intérêts. Tuka dit : tel est le

caractère que tu as imprimé aux trois mondes.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire