Hindouisme

Tukaram, Poème 913

Robustes et vigoureux, les fidèles de Vitthala ; le

temps et la mort tombent à leurs pieds. Ils poussent

un cri de victoire ; des montagnes de culpabilité sont consumées.

La grâce, la miséricorde et la paix sont les flèches

dans leurs mains, invincibles. Tuka dit : ce sont les

seuls véritables guerriers du monde.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire