Hindouisme

Tukaram, Poème 979

Un corps réel, il n’y en a pas ; le « je » prend fin ;

Vitthala, qui était déjà là auparavant, est toujours là. Alors,

pousse un cri ; balaie le temps par la contemplation.

Ne songe pas à te préserver ; il y a une place

vide pour toi en Dieu. Tuka dit : Si tu abandonnes

ton âme, Dieu entrera dans ton corps.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire