Hindouisme

Tukaram, Poème 1274

Ô gardiens de troupeaux, tant que je demeure avec vous, je déteste

les orgueilleux ; vous êtes comblés de tous les dons.

Ô écartez le fardeau du labeur quotidien en saisissant

la véritable essence de toutes choses. Tuka dit : que Nārāyaṇa

préserve ma vie de toute incertitude anxieuse.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire