Hindouisme

Tukaram, Poème 1575

Les hommes me dégoûtent ; je les ai

abandonnés. J’ai échappé aux sens ;

j’ai renoncé au soi ; la maison, ma femme et tout

le reste, j’ai tout abandonné, ô vie de ma vie, Panduranga.

Je me suis étendu, dit Tuka, près de Pundalika ;

ô, viens vite et embrasse-moi !

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire