Hindouisme

Tukaram, Poème 1576

La vieillesse est venue me murmurer à l’oreille ; je

m’approche de la mort. Maintenant, ô mon

mental, sois vigilant ; tiens pour certain que l’accomplissement parfait

ne consiste qu’à croire que tu es saint.

Le dernier navire sombrera sous peu ; rachète

la dernière heure qui approche de toi. Tuka dit :

Médite sur le Dieu de tes pères ; évite

les paroles trompeuses que vous entendez autour de vous.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire