Hindouisme

Tukaram, Poème 2185

La récolte de Vitthala est entièrement mûre ; que

pourrait-il nous manquer désormais ? Il nous faut seulement

prendre patience en nous-mêmes. C’est uniquement parce que, en présence de Vitthala, nos élans sont réprimés que nous éprouvons

quelque contrainte en sa présence. Tuka mesure cette

richesse avec justesse, car il voit que la tâche n’est pas

facile.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire