Hindouisme

Tukaram, Poème 2935

Elle est une barque pour les fatigués, un abri pour les épuisés,

elle nourrit les affamés du lait de son amour.

Elle pose sur tous un regard bienveillant ; elle attend avec ardeur

qu’ils l’étreignent. Tuka dit : comment pourrait-il nous rester

encore la lassitude des souffrances de vies innombrables ?

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire