Hindouisme

Tukaram, Poème 2945

La foi en Dieu, c’est Dieu ; aussi ai-je affermi

ma confiance en lui. C’est lui qui fait parler

ma voix, car c’est lui qui soutient le monde. J’ai

assemblé des lettres, mais ce n’est pas mon propre

intellect qui me les suggère. Je n’ai pas peiné pour

gagner l’honneur ou le respect des hommes. Il est quelques

êtres fortunés qui comprendront cela comme il faut.

C’est une source, dit Tuka, qui jaillit d’une origine véritable en son sein.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire