Hindouisme

Tukaram, Poème 3038

Quand le moment le justifie, tu reprends ton don,

comme si le donateur ignorait ce qui se trouvait

juste devant lui ! Tuka dit : je suis déjà voué à

mourir ; pourquoi t’en rends-tu responsable ?

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire