Hindouisme

Tukaram, Poème 3405

Panduranga ne m’a accordé aucune faveur ; je

remplis mon ventre en compagnie des saints. Lorsque

des hommes habiles se réunissent, les savants et

les talentueux s’assemblent ; je ne suis qu’un faible esclave de

Vishnu. Tuka dit : je ne sais comment satisfaire

les contradicteurs ; je m’attache aux pieds de Vitthoba.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire