Islam

Shabistari, Jardin secret des roses, La ceinture

La marque du service

Est la ceinture nouée.

Ceins donc tes reins, comme un homme vaillant,

Avec courage.

Écarte les récits vains,

Les états mystiques et les visions ;

Ne rêve pas de lumières,

De prodiges, de miracles,

Car tes miracles résident

Dans le culte de la Vérité ;

Tout le reste n’est qu’orgueil, vanité

Et illusion de l’existence.

Source Shabistari, Gulshan-i Raz (Le Jardin secret des roses), trad. Florence Lederer (1920), archive.org secretrosegarden00shabiala (OCR corrigé) — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire