Catholicism

The Imitation of Christ, Book 3, chapter 19 — CHAPTER XIX.

1. J.-C. Why these words, my son? Cease to

complain, considering my sufferings and those of the Saints.

You have not yet resisted unto blood.

What you suffer is little in comparison with what so many others have suffered, who were tried and exercised by such strong temptations, by such heavy tribulations.

Call to mind, then, the extreme pains of others, so that you may peacefully bear lighter ones.

And if they do not seem light to you, take care that this does not come from your impatience.

Yet, great or small, strive to suffer them patiently.

2. The more you dispose yourself to suffer, the more wisdom you show and the more merit you acquire. Firm resolve and the habit of suffering will even make suffering less hard for you.

Do not say: I cannot bear this from such a man: these are offenses one does not endure. He has done me a very great wrong, and he reproaches me with things I never thought of: but from another I will suffer it with less pain, and as I think I ought to suffer it.

Such talk is foolish: for, instead of considering the virtue of patience, and what is to crown it, it looks only at the injury and at the person from whom it was received.

3. He does not have true patience who is willing to suffer only as much as he pleases, and from whom he pleases.

The truly patient man does not examine who tries him, whether it be his superior, his equal or his inferior, a good man or a wicked one.

But, indifferent to creatures, he receives from the hand of God, with gratitude, and as often as He wills, all that befalls him that is contrary, and esteems it a great gain.

For God will leave without reward no pain, even the slightest, that has been suffered for Him.

4. Be ready, then, for the combat, if you wish to win the victory.

One cannot obtain the crown of patience without combat; and to refuse to fight is to refuse to be crowned.

If you desire the crown, fight courageously,

suffer with patience.

One does not reach rest without labor, nor victory

without combat.

5. The F. Lord, may what seems impossible to

nature become possible to me by Your grace!

I have, as You know, little strength to suffer; the slightest

adversity at once casts me down.

Grant that I may love, that I may desire to be exercised, afflicted

for Your name: for to undergo insult and to suffer for You

is most wholesome for my soul.

If we often have to suffer from our neighbor, he has no less to

suffer from us; and that is why the Apostle says: Bear one another's burdens, and so you will fulfill the law of Jesus Christ.

But I hear you: there are things, you say, that are hard and

difficult to bear. Well then! your merit will be all the greater. Grace

is given to us only for this, so that with it you may do

what would be impossible to nature alone. Besides, what

happens to you that God has not foreseen, that God has not willed? Patience

is then nothing but a gentle and calm submission to what He ordains, and

without it we live in perpetual turmoil; for who has resisted

God and had peace? And how patient must He Himself

be with you! Go down into your conscience, and answer.

Has He nothing to bear from you, nothing to forgive you? Yes, the Lord is patient and full of mercy. Let us then also be patient with all. The patient man is better than the strong man, and he who rules his soul, better than he who takes cities. I was silent,

said David, prophesying the sufferings of Christ, I was silent, and I did not open my mouth; and

another prophet: He was silent like the lamb before its shearer.

Who after this would dare to murmur, to grow angry, to return offense for offense?

O Jesus! be our model. You taught us to say

to God: Forgive us our debts, as we forgive those who owe us. This is what we ask every day, what every day we promise; and woe to him whose

prayer will be found a lie!

Source L'Imitation de Jésus-Christ, trad. F. de Lamennais, fr.wikisource.org — I Choose Peace translation from the French · Contents