Catholicism

The Imitation of Christ, Book 3, chapter 27 — CHAPTER XXVII.

1. J.C. You must, My son, give yourself

wholly in order to possess all, and nothing in you must be

your own.

Know that the love of yourself harms you more than anything

in the world.

One clings to each thing more or less, according to the nature

of the affection and the love one has for it.

If your love is pure, simple and well ordered, you will be

the slave of nothing.

Do not desire what you are not permitted to have;

renounce what occupies your soul too much and deprives it of its

freedom.

It is strange that you do not abandon yourself to Me

from the depths of your heart, with all that you can desire or

possess.

2. Why consume yourself with vain sadness? Why

weary yourself with needless cares?

Remain submissive to My will, and nothing will be able to

harm you.

If you seek this or that, if you wish to be here or

there, with no other aim than to satisfy yourself and to live

more as you please, you will never have rest, and never

will you be free from anxiety, because in everything

you will find something that wounds you, and everywhere

someone who thwarts you.

3. What use, then, is it to possess and accumulate many

things outwardly? What is useful is to despise them,

and to root them out of one's heart.

And do not understand this only of money and riches,

but also of the pursuit of honours, and of the

desire for vain praise, all things that pass away with

the world.

No place is a sure refuge if one lacks the spirit

of fervour; and that peace which one seeks outside will hardly

last, if the heart is deprived of its true support, that is to say,

if you do not lean on Me. You will change,

and you will be no better.

For, carried away by the occasion that will arise, you will find

what you fled from, and worse still.

4. The D. Uphold me, Lord, by the grace of the Holy

Spirit.

Strengthen me inwardly with Your power, so that I may

banish from my heart all the vain anxieties that

torment it, and that I may not be carried away by the desire for anything,

whether precious or contemptible; but rather that, valuing

all things for what they are, I may see that they

pass away, and that I too shall pass away with them.

For there is nothing stable under the sun; and all is vanity and vexation of spirit. Oh! how wise is he who

judges thus

5. Give me, Lord, heavenly wisdom, so that

I may learn to seek You and to find You, to taste You

and to love You above all things, and to count all

the rest only for what it is, according to the order of Your wisdom.

Give me prudence to keep away from those who

flatter me, and patience to bear with those who rise up

against me.

For it is great wisdom not to let oneself be stirred

by every wind of words, and not to lend an ear to the

treacherous speech of flatterers. Thus one advances

surely along the way one has entered.

However little a man seeks himself, he draws away from

God: but at once trouble arises in him, for either he does not attain

the object of his desires, or he soon grows weary of it, always tormented,

whether by his cravings, or by remorse and boredom. He wanted

to be rich, powerful, to possess titles, honours, all things

that are hardly obtained except by hard labour, and that rarely

go together with a pure conscience: no matter, there he is,

raised to the summit of human prosperity, he lacks nothing of what

he envied; ask him if he is satisfied: nothing but complaints,

cries of anguish and of pain will come from the mouth of this

fortunate one of the world. And now, in the strong words of the Apostle,

and now, O you rich, weep and howl in the miseries that will come upon you. You have lived on the earth in delights and pleasures, you have fattened yourselves for the day of sacrifice. Thus on the one hand, the goods of this world, those goods

so ardently coveted, weary the soul without satisfying it; and on

the other, unless by an uncommon grace, as Jesus Christ

Himself teaches us, they hurl it into perdition. On the contrary,

he who has renounced himself completely, he for whom God

alone is all, enjoys an unalterable peace. Suffering itself is

sweet to him, because it increases his hope, purifies his love,

and because the affliction of a moment will bring forth an eternal joy. Persevere, then, in patience until the coming of the Lord. In the hope of gathering the precious fruit of the earth, the husbandman waits patiently for the early and the late rains. And you too, then, be patient, for the coming of the Lord is near.

Source L'Imitation de Jésus-Christ, trad. F. de Lamennais, fr.wikisource.org — I Choose Peace translation from the French · Contents