O almighty Lord! from my most tender childhood,
I can well call myself the work of Your love;
I would, O my God, in my gratitude,
Ah! I would wish to be able to repay You in return.
Jesus, my Beloved, what is this privilege?
Poor little nothing, what had I done for You?
And I see myself here, following the white procession
Of the virgins of Your court, kind and divine King!
Alas! I am nothing but weakness itself:
You know it well, my God, I have no virtues!
But You know it too, for me, the supreme good
That always charmed me… is You, my sweet Jesus!
When in my young heart that flame was kindled
Which is called love… You came to claim it.
And You alone, O Jesus, could content my soul,
For I needed to love even to the infinite!
Like a little lamb far from the sheepfold,
Gaily I frolicked, unaware of danger;
But, O Queen of heaven, my beloved Shepherdess,
Your invisible hand knew how to protect me!
Thus, while playing at the edge of precipices,
Already you were showing me the summit of Carmel;
I understood then the austere delights
That I would have to love to fly away to heaven.
Lord, if You cherish the purity of the Angel,
Of that brilliant spirit who swims in the azure,
Do You not also love, rising from the mire,
The lily that Your love has kept pure?
If he is happy, my God, the Angel with the crimson wing
Who appears before You all white with purity,
My robe, from this world, is like his,
Since I have the treasure of virginity!