I answer you from on high, since your voice calls Me;
I break the bond that chains you in this place.
Oh! fly to Me, all-beautiful dove,
Come… the winter is past; come and reign in the heavens!
Joan, your Angel claims you,
And I, the Judge of your soul,
In you, always, I proclaim it,
I have seen the flame of love shine.
Oh! come, you shall be crowned,
Your tears, I wish to wipe them away.
The shadow of exile has waned,
I wish to give you My kiss!
With your companions,
Come upon the mountains;
And in the countryside
You shall follow the Lamb.
O My beloved,
I have claimed you;
Sing, transformed,
The new refrain.
Of all the holy Angels
The white phalanxes
Sing your praises
Near the Eternal.
Timid shepherdess,
Valiant warrior,
Your name on earth
Must be immortal.
Timid shepherdess,
Valiant warrior,
I give you heaven!…