Catholicism

Confessions, Book One, chapter VIII

How he learns to speak.

In the passage of my life up to this day, did I not come from infancy to childhood, or rather did childhood not come upon me, succeeding infancy? And infancy did not withdraw; where would it have gone? And yet it was no more; for already the infant at the breast had become the child trying out speech. And I remember that age; and I have since noticed how I then learned to speak, not with the help of a master who set words before me in some methodical order, as letters were shown to me soon after, but by myself and by the sole power of the understanding that You gave me, my God.

For since those cries, those varied sounds, that flailing of all my limbs were only unfaithful or unintelligible interpreters, which disappointed my heart, impatient to have its wishes obeyed, I turned to my memory to seize the words that struck my ear; and when a word prompted a gesture, a movement towards an object, nothing escaped me, and I knew that the sound that came first was the name of the thing they wished to point out.

This intent was revealed to me by the movement of the body, the natural and universal language spoken by the face, the glance, the gesture, the tone of voice, in which the movement of the soul shows itself to obtain, possess, reject or flee.

Attentive to the frequent return of these words expressing different thoughts in an unchanging syntax, I gradually noted their meaning, and training my tongue to pronounce them, I at last used them to express my wishes. And so I came to practise the exchange of the signs that express our feelings, and I entered further into the stormy society of human life, under the authority of my parents and the guidance of older men.

Source Saint Augustin, Confessions, trad. L. Moreau, Project Gutenberg #67320 — I Choose Peace translation from the French · Contents