Hinduism

Tukaram, Poem 212

That is why I left my house and went off into the forest; my love will be spoiled by the evil eye; I will lose the love I have for Him. I do not want to listen to this doctrine of oneness. Tuka says: this doctrine that God and I are one is false; I will not let it meddle in my affairs.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents