Why should I deliver my body to saws or sharp weapons, or throw it into the midst of the fire? Why should I live in the forest, suffering from cold, heat and thirst; why should I sit without speaking? Why should I cover my head with ashes or dust and wander to the four corners of the land? Why should I give up food and fast; why should I destroy my life? Tuka says: Why should I resort to such practices? Give me faith, O Panduranga!
Hinduism
Tukaram, Poem 531
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents