He turns to the worship of God when fortune smiles on him, while his mind is bent on unjust deeds. Cursed be his affectation of virtue! He defiles his mind before he even acts. He loves wealth, ardently desires gain; he has not the slightest particle of the devotee’s spirit. Tuka says: he obtains neither the one nor the other; his life is wasted.
Hinduism
Tukaram, Poem 1190
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents