Hinduism

Tukaram, Poem 1463

I myself lay my body at Your feet, like a ball

of rice; I have completed the rites of my visit to the Ganges; I have paid my debts to my

fathers. I have fulfilled my duties; I have invoked

The name of Hari. Tuka says: My heavy burden

has been taken from me.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents