Hinduism

Tukaram, Poem 1573

How can I, a feeble mortal, know Your limits, O Panduranga? If only I had patience, what would you not do for me? Coarse and weak of mind as I was, I grew impatient; yet, O sea of mercy, You did not reject me. You are the God of gods and the life of all the worlds; what need had we, Your servants, to implore Your mercy? O you who feed the world, I am truly, says Tuka, a fallen sinner; and I added yet this fault: I sat at Your door to press my request.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents