I have grown up like a monkey; I climb down
and climb up again. I hold out my hand
at random; I am insulted and kicked. From
beginning to end, says Tuka, I have wandered without knowing it.
I have grown up like a monkey; I climb down
and climb up again. I hold out my hand
at random; I am insulted and kicked. From
beginning to end, says Tuka, I have wandered without knowing it.
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents