Hinduism

Tukaram, Poem 1916

What do you know, in your opulence, of the miseries of the poor? While men give, take and struggle, you stand aside, watching with amusement. We count the days on our fingers, cherishing the hope that some good may come to us. Tuka says: We, poor creatures, are helpless; when will you give us something?

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents