Hinduism

Tukaram, Poem 2367 (a)

This is one of the fruits of the age of Kali: everything is plunged into confusion. The four castes and the eighteen orders eat together. Men worship demons and women; they drink the most abject liquors. They devour the leftovers of women; they will go down into the deepest hell. Tuka says: Thanks to our bodies, we shall set about singing and dancing.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents