A blanket made of rags is not like other garments, and the beggar’s portion is not like other food. Seek your advantage by following this rule; reflect well on what religion requires. A temple is not a house, and the servant of others is not a man of the world. The pleasures of virtue are not pleasures of the senses; nor is the name of Rama an ordinary word. It is not murder when the soldier performs his duty, for he seeks no personal gain in his action. Tuka says: the saints have accumulated a treasure of examples.
Hinduism
Tukaram, Poem 2400
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents