Hinduism

Tukaram, Poem 2453

Countless are those who have entered life

and left it; princes and peasants

have been born and have died. Yet no creature

utters their name, while the Four and the Six proclaim his.

He does not die and does not waver; he does not stray

and does not fail. On him, Narayana, we must

fix our thoughts. Thus, says Tuka, we shall escape

the torments of birth and death.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents